Problem z napisami

Witam.
Mam problem z odtwarzaniem napisów do filmów. Mianowicie w praktycznie każdym filmie niektóre litery wyświetlane są w postaci niezidentyfikowanych znaków. Czy ktoś spotkał się z podobnym problemem.

Pozdrawiam.

Nigdy nie miałem problemu z napisami
Czy masz xbmc ustawione na język polski ?

Załącz tutaj na forum napisy z którymi masz.kłopot i powiedz które znaki źle się wyświetlają to sprawdzimy

Mam ustawiony język polski. Sprawa zasadniczo tyczy się polskich znaków. Nie ma znaczenia czy napisy pobieram z napi czy z napisy24 program nie wyświetla polskich znaków. W innych playerach naturalnie te same napisy są wyświetlane poprawnie. Weźmy pierwsze z brzegu. Zamiast potencjał jest potencja³ co ciekawe w następnym akapicie w słowie możliwości “ż” pojawia się normalnie a “ś” nie jest wyświetlony wcale. Generalnie nie da się ogladać.

Sprawdziłem i bez problemu działają mi twoje napisy

Jedyne co mi przychodzi do glowy to zle ustawiony zestaw znaków lub czcionka.
Załączam swoje ustawienia, na których twoje napisy działają poprawnie

PS Wiesz ze napisy mozna pobierac bezposrednio z XBMC ?

A próbowałeś idtworzyć film innym programem do video ? sytuacja jest identyczna ? Pewnie chodzi o kodowanie znaków (Utf8) .

Plugin do Xbmc do napisów …. z jaką stronką działa ? Czy to nie czasem napiproject ?

Zmiana ustawień na takie jak pokazałeś na screenie załatwiły problem.
Wielkie dzięki za pomoc.

Pozdrawiam.