Znalazłem winowajcę. Notepad++, którym edytuje pliki .nfo zmienia jego kodowanie przy zapisie.
Oryginalny plik wygląda tak:
Ten załącznik jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
a po edycji tak:
Ten załącznik jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Wie ktoś czemu Notepad++ tak miesza? Wcześniej nie miałem takiego problemu.