Dwie wersje językowe tego samego serialu – jak rozróżnić?

  • ksrhaziel
  • Junior
  • Offline
  • Postów: 1
  • Pomógł: 0
  • KODI: 12.3 Frodo
  • NAS: Tak
  • MySQL: Nie

Witam,

Szukałem po różnych stronach i forach, ale niestety nie znalazłem odpowiedzi. Mianowicie mam pewien serial w dwóch różnych wersjach językowych. Oryginalny – angielska ścieżka dźwiękowa, oraz polski lektor. Serial mam w dwóch folderach XXX.[PL] oraz XXX.[EN], oczywiście później 'Season1′ i odcinki.

XBMC (wersja 12.3 Frodo) świetnie rozpoznaje serial, lecz w żaden sposób nie dzieli mi go na dwie różne wersje – tym samym mam w XBMC jeden serial 'XXX’ w środku dobrze podzielone na sezony, lecz jak wejdę w dany sezon mam tam dwa wystąpienia odcinka o tej samej nazwie. Każdy z inną ścieżką dźwiękową. Pliki są praktycznie tej samej jakości (różni się tylko ścieżka dźwiękowa), więc nijak nie jest w stanie poznać, który to który.

Ktoś ma pomysł jak mogę zmusić XBMC do wyświetlenia serialu w dwóch wersjach (zgodnie z dwoma folderami) ?

  • wicked666
  • Junior
  • Offline
  • Postów: 24
  • Pomógł: 2
Na twoje pytanie Ci nie odpowiem bo sam nie mam takiego problemu. Ale nie mam z prostego sposobu, po prostu trzymam jeden plik z dwiema ścieżkami dźwiękowymi. Wiem że jest z tym trochę roboty aby dołożyć drugą ścieżkę dźwiękową, ale jakbym miał trzymać seriale czy filmy w dwóch wersjach to bym nie nadążał z dokupywaniem dysków;-)

Wątek odtworzony z archiwalnej wersji strony.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Related Posts

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.