Witam, mam taki problem, ogladam sobie film i nagle napisy zaczynaja leciec szybciej od danego momentu filmu, jest tak w kazdym filmie, napisy mam ustawione z opensublites, ma ktos pomysl jak to rozwiazac? denerwuje mnie to podczas ogladania prosze o pomoc, dziekuje
Aby napisy równo leciało z video musisz miec je dokladnie dopasowane do wersji filmu – wiec czy to z opensubtitles czy z innego zrodla nie ma znaczenia.
Dalego jezeli widzisz ze sa rozsynchronizowane pobierasz inne albo ustawiasz recznie offset
a nie ma jakiejs opcji w kodi zeby dopasowac opoznienie do napisow? widzialem, ze jest cos w ustawieniach eksperta VIDEO-ODTWARZANIE-DOSTASUJ CZESTOTLIWOSC ODSWIEZANIA i SYNCHRONIZUJ ODTWARZANIE Z WYSWIETLACZEM.
Zauwazylem kiedys, ze wszystko zalezy od formatu napisow. Najbardziej bezpieczny jest SRT i MPL2 (ogolnie ze znacznikami czasowymi). Napisy ze znacznikami w formatach klatkowych (szczegolnie mDVD) lubia sie rozjezdzac.